澳門鏡湖護理學院自2006年起推行中文、英文（兩文）以及粵語、英語、普通話（三語）的教育方針。「兩文三語」教育體現辦學宗旨和目標，是學院之特點和優勢。自2005年起，學院設立「兩文三語推動委員會」，推動「兩文三語」教育政策的具體規劃與落實。     

　　澳門鏡湖護理學院作為一所融合中西文化的高等教育學府，在歷史和當今社會環境中有着特殊的使命。澳門自賭權開放後、迎接全球化的挑戰，學院同步以國際走向的目標來重新定位。因此，我們必須透過兩文三語教育，培養學生的語言、語文文化溝通能力，讓他們成為具文化素養與專業才能的護理人員。

學院所使用的「兩文三語」，即以中文、英文作為書寫的書面語，和以粵語、英語及普通話作為口語。

　　自2006年起，除了英語必修學科，護理學學士（BSN）課程每學年均有兩個學科以英語授課。對於英語教學，學院鼓勵學生多聽、多講、多讀、多寫，同時也鼓勵教師採用漸進式的教學策略，尋找出一種適合教師和學生的語言學習方法。授課語言配合學科的性質、專業等需要，當中包括學生和教師的語言習慣、能力、課程的深淺與實用性。開始時用英語教科書及講義，再配以英語授課，最後以英語作為該科目的考卷語言。

　　自2016/2017學年起，BSN課程安排學生入讀英中班或中英班。規劃英中班以英語授課及評核的科目佔50%至60%，而中英班以英語授課及評核的科目佔20%至30%。

校內學生兩文三語培訓及活動

‧	澳門鏡湖護理學院學生會附屬組織English Club於2006年成立，屬學生組織，由「兩文三語推動委員會」導師支援。English Club與兩文三語小組合辦年度「兩文三語」活動，致力推動在讀學生提升英語水平、兩文三語溝通能力； 活動包括英語聖誕手作工作坊（Christmas Craft Workshop）、英文寫作徵文比賽（The Newsletter Competition）、新春手作英語及普通話工作坊、復活節英語工作坊、三分鐘英文論文比賽（The Three-Minute Thesis Competition）、學院傳播大使活動帖文譯稿等；
‧	PCALLS是「兩文三語推動組」下設的小組，旨在為學院學生在學期間提供一對一英語學習、學術英語、語言翻譯及專業溝通等相關輔導與支援服務。服務以網上系統預約形式進行，歡迎學生善用PCALLS輔導服務資源。 PCALLS輔導服務網上預約
‧	學院提供資助予BSN課程二年級至四年級學生，前往海外英語國家學習與交流；
‧	學院圖書館恆常訂購最新英語學習及護理專業英語書籍、報章、期刊、文獻、多媒體及網上學習平台，為學生及教職人員提供自我學習、進修平台，提升語言能力。

為了讓學生能在輕鬆、愉快的環境中學習，提升他們的學習興趣，學院近年在英語教學上，推行小組形式教學與輔導。同時，學院提供外籍英語師資教學，教授學生護理專業英語、學術英語，裝備學生的英語詞彙、會話及聆聽能力。

我們深信，學院的「兩文三語」政策及推動組透過良好的教育規劃、教材、策略、師資及前瞻性思維，並以學生為中心的教育思想，能深入地裝備與支援學生於在學期間及畢業後的語言及語文能力。